Boletines de Prensa
¿Le gustaría recibir por correo electrónico cada vez que el Departamento publica en español un comunicado de prensa? Subscríbase a nuestra lista. Envíenos su nombre, su afiliación y su dirección de correo electrónico.
Enero de 2010
2009
- Se espera que el virus de la influenza H1N1 de 2009 siga presente durante el 2010, 5 de enero de 2010
- A partir del 2 de enero de 2010 entra en vigor la ley que prohíbe fumar en restaurantes y bares de Carolina del Norte, 5 de enero de 2010
- Programa proporciona comida gratis en centros de cuidado infantil y de adultos, 18 de diciembre de 2009
- Retiro voluntario de la vacuna contra la gripe de H1N1
en Carolina del Norte consiste de 18,000 dosis, 16 de diciembre de 2009
- Aumenta la disponibilidad de la vacuna contra la gripe H1N1 de 2009, 8 de diciembre de 2009
- Se emite advertencia sobre fraudes relacionados con la gripe H1N1
a través de correos electrónicos, 3 de diciembre de 2009
- Se evalua el grado de resistencia de los antivirales a la cepa de la gripe H1N1, 20 de noviembre de 2009
- Se encuentra mercurio en los peces del Lago Gaston, 20 de noviembre de 2009
- Se reporta la tasa más baja de embarazos adolescentes en 30 años en Carolina del Norte, 21 de octubre de 2009
- "Pago por rendimiento" comienza este mes para los participantes del programa Work First en Carolina del Norte, 7 de octubre de 2009
- Comienza la temporada de gripe estacional, 2 de octubre de 2009
- El Programa de WIC amplía las opciones de alimentos para promover la salud, 29 de septiembre de 2009
- Se reporta la primera muerte infantil a causa de la gripe, 25 de septiembre de 2009
- Semana de Concientización sobre la Prevención de Caídas, 18 de septiembre
- Carolina del Norte registra una muerte a causa de la encefalitis La Crosse, 2 de septiembre de 2009
- Bajan las tasas de mortalidad infantil de Carolina del Norte en 2008, 27 de agosto de 2009
- Suben las tarifas de las actas de nacimiento
y de otros documentos de registro civil, 19 de agosto de 2009
- ¡Las vacunas son para todos!, 5 de agosto de 2009
- Los CDC confirman la primera muerte de fiebre maculosa de las Montañas Rocosas de 2009, 24 de julio de 2009
- Se Registra el Primer Caso de Encefalitis de La Crosse en Carolina del Norte de 2009, 21 de julio de 2009
- El Estado confirma la primera muerte relacionada con la influenza H1N1, 24 de junio de 2009
- El Director de Salud del Estado enfatiza la importancia de la intervención temprana para los residentes vulnerables durante la propagación del H1N, 15 de junio de 2009
- El Programa de Alimentos de Verano provee comida gratis para los niños, 15 de junio de 2009
- Actualización sobre la influenza H1N1 - 11 de junio de 2009
- Actualización sobre la influenza H1N1, 3 de junio de 2009
- Actualización sobre la influenza H1N1, 1 de junio de 2009
- Actualización sobre la influenza H1N1, 29 de mayo de 2009
- Actualización sobre la influenza H1N1, 26 de mayo de 2009
- Actualización sobre la influenza H1N1, 11 de mayo de 2009
- Actualización sobre la influenza H1N1, 8 de mayo de 2009
- Actualización sobre la influenza H1N1, 5 de mayo de 2009
- Se confirma el primer caso de la gripe H1N1 en Carolina del Norte, 4 de mayo de 2009
- Dos casos probables del virus de la gripe H1N1
han sido identificados en Carolina del Norte, 1 de mayo de 2009
- Resumen de información de la conferencia de prensa a los medios de comunicación, 29 de abril de 2009
- Funcionarios de salud pública de Carolina del Norte
monitorean la gripe porcina en Texas y California, 27 de abril de 2009
- ¿Usa mucha sal en sus alimentos diarios? 2 de abril de 2009
- ¿Le está costando caro a su cartera fumar tanto como a su salud?
La línea telefónica Quitline puede ayudarlo, 1 de abril de 2009
- Se realizará campaña para la prueba del VIH en Wilmington, 26 de marzo de 2009
- El Estado busca la retroalimentación de sus clientes, las familias, y el público para formular el plan de rehabilitación vocacional, 18 de marzo de 2009
- Se encuentran sustancias químicas en peces del Lago Badin, 17 de febrero de 2009
- Se reporta la primera muerte de un niño por influenza de la temporada en Carolina del Norte, 11 de febrero de 2009
- Aumentan los casos de norovirus en Carolina del Norte: Oficiales de salud pública piden a la población tomar precauciones, 6 de febrero de 2009
- El Programa Simplificado de Alimentos de Verano para niños
invita a las organizaciones interesadas a subscribirse ahora, 30 de enero de 2009
- El cáncer de la matriz: Tu mejor protección es la detección temprana, 28 de enero de 2009
- Tres residentes más de Carolina del Norte resultan positivos del
brote de salmonela nacional. Se reporta una muerte en el estado, 16 de enero de 2009
- Residente de Carolina del Norte resulta positivo a
la prueba de la misma cepa de salmonela del brote nacional, 12 de enero de 2009
- Aumenta el número de casos de influenza, 7 de enero de 2009
2008
- Se le pide a la población vacunarse contra la influenza o “el flu”, 22 de diciembre, 2008
- Programa ofrece comidas gratuitas en
centros de cuidado infantil y de adultos, 18 de diciembre, 2008
- Camine y monte en bicicletas por las calles con seguridad, 30 de octubre de 2008
- Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA en Carolina del Norte, 13 de octubre de 2008
- Autoridades confirman el primer caso del
Virus del Nilo Occidental en el 2008, 10 de octubre de 2008
- Se Mantiene Estable la Tasa de Embarazo Adolescente en Carolina del Norte, 23 de septiembre 23 de 2008
- El pez Walleye de los lagos Santeetlah y Fontana tiene Alto Contenido de Mercurio, 11 de septiembre de 2008
- Semana de Concientización sobre la Prevención del Suicidio, 11 de septiembre de 2008
- Nacieron más bebés en Carolina del Norte en 2007, 9 de septiembre de 2008
- Riesgo de salud pública cuando se le niegan servicios a los indocumentados, 29 de agosto de 2008
- Las temperaturas altas ponen en riesgo la salud, 8 de agosto de 2008
- Se clebra la Semana Mundial de la Lactancia en Carolina del Norte de 1 al 7 de agosto de 2008, 7 de agosto de 2008
- El Departamento de Salud y Servicios Humanos estrena nuevo portal de Internet: rediseñado en español e inglés, 1 de agosto de 2008
- Las autoridades estatales retiran del mercado chiles jalapeños y aguacates contaminados con salmonela, 17 de julio de 2008
- Primeros casos registrados de Encefalitis de La Crosse en Carolina del Norte en 2008, 15 de julio de 2008
- Se realizará campaña de la prueba del VIH este fin de semana en Winston-Salem, 15 de julio de 2008
- Refuerce las precauciones contra las garrapatas, 14 de julio de 2008
- No deje que el calor lo ataque-
Consejos del Departamento de Salud Pública para abatir el calor, 3 de julio de 2008
- Evite que sus niños se ahoguen: Las precauciones pueden prevenir los ahogos, 16 de junio de 2008
- Programa de Alimentos de Verano provee comida gratis para los niños, 11 de junio de 2008
- Los carros calientes y los Niños…Una combinación mortal, 6 de junio de 2008
- Carolina del Norte se une a otros estados para celebrar la semana nacionlal de prevencion de enfermedades transmitidas por el agua en situaciones recreativas, 16 de mayo de 2008
- El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte tiene nueva Vocera de Asuntos Latinos, 29 de abril de 2008
- FLU: Continúa aumentando el número de casos, 25 de febrero de 2008
- Se propaga la gripe por Carolina del Norte, 7 de febrero de 2008
- Concluye la investigación de salud pública, 28 de enero de 2008
2007
- Las autoridades de salud advierten sobre el peligro de la listeriosis, 18 de diciembre de 2007
- Carolina del Norte confirma primer caso de la gripe estacional, 17 de octubre de 2007
- Pruebas para el VIH, gratuitas, en Goldsboro y Kinston
el 14 y 15 de septiembre, 12 de septiembre de 2007
- Índice de
Mortalidad Infantil baja a su menor punto en la historia, 11 de septiembre de 2007
- Carolina del Norte:
Quinto estado con mayor cantidad de adolescentes gordos, 5 de septiembre de 2007
- Sesión de Información para el Público
Programada en Asheboro, 8 de agosto de 2007
- Trabajadores al aire
libre deben cuidarse del calor excesivo, 3 de agosto de 2007
- Oficiales de Salud
Pública advierten sobre
comidas enlatadas contaminadas, 1 de agosto de 2007
- Día Nacional
para Pruebas del VIH se Celebra en N.C., 26 de junio de 2007
- Campaña para
pruebas gratis del VIH hace parada en Rocky Mount, 19 de junio de 2007
- Programa de Alimentos
de Verano provee comida Gratuita para los niños, 6 de junio de 2007
- Futuro estudio evaluará exposición al
químico TDI, 7 de mayo de 2007
- Infecciones de Salmonela
Posible por Mascotas, 27 de abril
de 2007
- Epidemiólogo Estatal: Lavarse las manos es
la clave para prevenir la “Gripe Estomacal”, 16 de febrero de 2007
- Oficiales de Salud
Pública exhortan a los
residentes de Carolina del Norte a que revisen su mantequilla de maní/Cacahuate,
16 de febrero de 2007
- Pruebas para el VIH,
gratuitas, en Raleigh y Durham,
6 de febrero de 2007
- No Sólo frío
trae el Invierno; no olvide el riesgo del
MONÓXIDO DE CARBONO, 2 de febrero de 2007
- Oficiales de Salud
Pública advierten sobre la necesidad
de vacunar a las mascotas contra la rabia, 16 de enero de 2007
- Todavía tiene
tiempo para vacunarse contra la gripe, 5 de enero de 2007
2006
- Comida Gratis en
Centros de Cuidado de Niños
y Adultos, 14 de diciembre de 2006
- Laboratorio Estatal
preliminarmente confirma primer caso de gripe, 3 de noviembre de 2006
- ¡Clima frío marca el arribo del “Asesino
Silencioso”!, 26 de octubre de 2006
- 15 de octubre:
Día Nacional Latino para la
Concientización del SIDA, 13 de octubre de 2006
- Materiales sobre
la gripe pandémica ahora disponibles
en español, 4 de octubre de 2006
- Trabajadores al aire
libre deben cuidarse del calor excesivo, 2 de agosto de 2006
- Se buscan voluntarios
bilingües para el Hospital
Psiquiátrico Dorothea Dix en Raleigh, 12 de julio de 2006
- Los carros calientes
y los niños…una
combinación mortal, 19 de junio de 2006
- Prepárense
para otra temporada activa de huracanes, 1 de junio
de 2006
- Programa de Alimentos
de Verano provee alimentos gratuitos para los niños, 18 de mayo de 2006
- Oficiales de Salud
Pública y de Respuesta de Emergencia
desempeñarán ejercicio del Flu Pandémico, 15 de mayo de
2006
- Rabia: Los Oficiales
de Salud Pública advierten
sobre precaución alrededor de los murciélagos, y otros
animales salvajes, 12 de mayo de 2006
- Cáncer en el cuello uterino: La mejor protección
es la detección, 27 de enero de 2006
2005
- ¡Cuídese del monóxido
de carbono durante este invierno!, 19 de diciembre de 2005
- No sólo los asadores de carbón o cocinetas
de campamento pueden causar envenenamiento de monóxido de carbono,
7 de octubre de 2005
- Continúa
la brecha en la tasa de mortalidad infantil entre los hispanos y blancos,
no-hispanos, 11 de agosto de 2005
- Trabajadores al aire libre deben cuidarse
del calor excesivo, 22 de julio de
2005
- Aviso sobre el consumo de pescado de
Crabtree Creek (Arroyo Crabtree), 15 de julio de 2005
- Los casos de salmonela aumentan,
23 de junio de 2005
- Ventiladores gratuitos
disponibles para las personas de la tercera edad, 10 de junio de 2005
- Los carros calientes
y los niños…una combinación mortal,
9 de junio de 2005
- Evite que su niño sea la víctima de un
ahogo, 28 de mayo de 2005
- Advertencia sobre los peligros del los
mosquitos, 27 de mayo 7 de 2005
- Gobernador Easley proclama la Semana de
Preparación Contra Huracanes, mayo 15-21, 10 de mayo de 2005
- Resultados de encuesta
telefónica trae sorpresas
en cuanto a la salud de los hispanos en Carolina del Norte, 20 de abril de 2005
- Conocimiento sobre ley estatal
quizás pudo haber
prevenido muerte de un recién nacido hispano, 1 de marzo de 2005
