Skip all navigation Skip to page navigation
 

This page in EnglishLos funcionarios de Salud Pública del Estado trabajan con el Centro Médico de Duke  para evaluar el grado de resistencia
de los antivirales a la cepa de la gripe H1N1 

Fecha: 20 de noviembre de 2009
Contacto: Gloria Sánchez (919) 733-9190

(Gloria Sánchez-Vocera de Asuntos Latinos con el Departamento de Salud y Servicios Humanos, está disponible para entrevistas telefónicas pre-grabadas o en vivo/directo en español).

RALEIGH - La División de Salud Pública de Carolina del Norte, (DPH) está trabajando con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)  y el Centro Médico de la Universidad de Duke para investigar un grupo de cuatro pacientes infectados con el virus de la gripe H1N1 y que mostraron resistencia al medicamento Oseltamivir. La resistencia del virus fue confirmada por los laboratorios de los CDC el lunes en la noche. Los cuatro pacientes fueron diagnosticados con la gripe durante el mes de octubre y noviembre. Todos fueron hospitalizados en la misma unidad en el Centro Médico de la Universidad de Duke. Tres de estos pacientes han muerto, aunque no está claro si sus muertes estaban relacionadas con infecciones de gripe. Los médicos de Duke descubrieron la resistencia del virus después de que algunos de los pacientes continuaron mostrando resultando positivos a la gripe a pesar del que habían recibido tratamiento antiviral.
  
"El hecho de que esto fue descubierto se puede atribuir en gran parte al trabajo de los médicos clínicos en el Centro Médico de la Universidad de Duke ", dijo la Dra. Megan Davies, Epidemióloga Estatal. "Reconocieron la posibilidad de resistencia a los antivirales y de inmediato tomaron medidas para determinar quién fue expuesto, y proteger a sus empleados, pacientes y familiares de los pacientes".

En este momento, no hay ninguna indicación de otros casos resistentes a los antivirales fueras de la unidad afectada. Pruebas adicionales está siendo efectuadas. Más del 99 por ciento de las pruebas del virus de la gripe H1N1 del 2009 desde abril han respondido bien al Oseltamivir. Oseltamivir es todavía considerado efectivo para el tratamiento de la gripe H1N1 de 2009. No se ha encontrado resistencia a Zanamivir, el otro medicamento aprobado para el tratamiento de la gripe H1N1.

"La mejor manera de protegerse es vacunarse contra la gripe", dijo la Dra. Davies. Las vacunas actuales siguen siendo eficaces y resistentes contra el virus de la gripe H1N1”.

Se le recomienda a la población que se proteja y tome las siguientes medidas:

  • Vacúnese contra la influenza estacional y influenza H1N1.
  • Quédese en casa si está enfermo para evitar contagiar a otros y propagar el virus.
  • Cubra la boca y nariz al toser o estornudar con un pañuelo desechable o con el antebrazo. Tire el pañuelo a la basura.
  • Lávese las manos frecuentemente con jabón y agua o gel desinfectante con alcohol para manos.
  • Evite tocarse ojos, la nariz y la boca.  De esta forma se trasmiten los gérmenes.
  • Evite el contacto cercano con personas que estén enfermas.

Para obtener más información acerca de la gripe en Carolina del Norte, vaya a www.gripe.nc.gov.

State of North Carolina Home Page