Skip all navigation Skip to page navigation
 

Programa proporciona comida gratis en centros de cuidado infantil y de adultosThis page in English 

Fecha: 18 de diciembre de 2009 
Contacto: Gloria Sánchez (919) 733-9190

(Gloria Sánchez-Vocera de Asuntos Latinos con el Departamento de Salud y Servicios Humanos, está disponible para entrevistas telefónicas pre-grabadas o en vivo/directo en español.)

RALEIGH - Miles de niños y adultos en centros de cuidado en Carolina del Norte están siendo alimentados con comidas y bocadillos nutritivos gratuitamente a diario a través del Programa de Alimentos para Niños y Adultos en Centros de Cuidado (Child and Adult Care Food Program -CACFP), financiado con fondos federales.

Más de 5,000 establecimientos en Carolina del Norte - incluyendo centros de cuidado infantil, guarderías en hogares familiares, programas después de la escuela, programas de Head Start, albergues y centros de cuidado de adultos – actualmente participan en el CACFP. En septiembre de 2009, aproximadamente 120,000 niños y adultos de Carolina del Norte fueron alimentados todos los días a través del programa, recibiendo más de 6 millones de comidas - desayunos, almuerzos, cenas y bocadillos - ese mes.

El programa es financiado por el Departamento de Agricultura de los EE.UU. y es administrado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NC DHHS). Ninguno de los niños o adultos en estos establecimientos participantes pagan por la comida. El programa reembolsa a los establecimientos por la comida que sirven.

"Los niños en el CACFP por lo general reciben alimentos más nutritivos que los niños en centros de atención infantil que no participan en el CACFP", dijo Alice Lenihan, Jefa de la Subdivisión de Servicios de Nutrición Carolina del Norte. "Los niños reciben más nutrientes y menos porciones de grasas y dulces que los niños no participantes en estos centros de cuidado. De hecho, la participación en el CACFP ha demostrado ser un factor importante en la calidad del cuidado - el 87 por ciento del cuidado infantil en guarderías de hogares familiares que proveen cuidado infantil de calidad participan en el CACFP.

Para obtener una lista de todos los centros de cuidado infantil y de adultos que participan en Carolina del Norte, o para identificar los establecimientos en su comunidad que participan en el CACFP, consulte el sitio web de la Subdivisión de Servicios de Nutrición Carolina del Norte: www.nutritionnc.com/SNP/cacfp.htm (en inglés).

En Carolina del Norte, ninguno de los centros participantes están autorizadas a cobrar por separado las comidas, a pesar de que está permitido en algunos estados. En toda la nación, los niños que son beneficiarios de TANF, beneficiarios de los cupones de alimentos o viven en hogares del FDPIR (Programa de Distribución de Alimentos para Reservaciones de Indios Americanos), son automáticamente elegibles para recibir beneficios de comidas gratuitas de CACFP. Asimismo, los participantes adultos que son miembros de cupones de alimentos o pertenecen a hogares del FDPIR o que participan en SSI (Seguridad de Ingreso Suplementario) o Medicaid también son automáticamente elegibles para recibir gratuitamente comidas gratis.

En conformidad con la ley federal de los EE.UU. y los estatutos de los servicios de atención infantil y adulta del Departamento de Agricultura, se prohíbe a los establecimientos que participa en el CACFP la discriminación por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad. Para presentar una queja por discriminación, escriba a USDA, Director, Office of Civil Rights, Room 326-W, Whitten Building, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (202) 720-5964 (voz y TDD para pesrsonas con problemas auditivios) . El USDA es un proveedor y empleador de igualdad de oportunidades.

 

 

State of North Carolina Home Page