Michael F. Easley
Governor

The Great Seal of the State of North Carolina Carmen Hooker Odom
Secretary

North Carolina
Department of Health and Human Services

For Release: IMMEDIATE
Date: junio 26, 2007

  Contact: Jalil Isa

Día Nacional para Pruebas del VIH se Celebra en N.C.

***Jalil Isa-Vocero de Asuntos Hispanos con el Departamento de Salud y Servicios Humanos, estará disponible para entrevistas telefónicas pre-grabadas o en vivo/en directo en español acerca de esta información.***

RALEIGH—Muchas personas en Carolina del Norte están infectadas con el VIH y no lo saben. Eso significa que no están recibiendo la ayuda médica que necesitan para detener o disminuir la propagación del virus. Y esto puede llevar a que la persona sin querer infecte a otros individuos con esta enfermedad potencialmente letal.

En reconocimiento de la importancia para la salud pública que representan las pruebas para el VIH, y para apoyar el Día Nacional para Pruebas del VIH, el Gobernador Mike Easley he declarado el día miércoles, 27 de junio, como el Día Nacional para Pruebas del VIH en Carolina del Norte. El Departamento Estatal de Salud y Servicios Humanos está colaborando con la Asociación Nacional de Personas con el SIDA para desempeñar pruebas del VIH por todo el estado durante este día. La organización está donando 1,000 equipos de pruebas rápidas a la Rama de Prevención y Cuidado del VIH/ETS (Enfermedades Transmitidas Sexualmente) de Carolina del Norte para usarse en los sitios de pruebas.

Las pruebas de detección del VIH y sífilis serán efectuadas en las ciudades de Asheville, Charlotte, Dunn, Durham, Fayetteville, Greensboro, Raleigh, Rocky Mount, Winston-Salem, y varios lugares en el condado Robeson. Los departamentos locales de salud también siempre ofrecen pruebas gratuitas. Para las horas y locales, visite la página web de la campaña Saber es Poder! ¡Hazte la Prueba!” / “Get Real. Get Tested” en www.fox50.com/real (sólo en inglés) y haga clic en “upcoming events”, o comuníquese con su departamento local de salud.

“Se estima que hay 8,000 personas en Carolina del Norte viviendo con el VIH o la enfermedad que ésta produce, el SIDA, sin que lo sepan,” dijo la Directora Estatal de Salud Leah Devlin. “Los eventos para efectuar pruebas como la del 27 de junio son vitales para ayudar a las personas estar más concientes sobre su estatus para que puedan acudir al cuidado que necesitan y para prevenir la propagación de la infección.”

 

 

 

 

###

 




Public Affairs Office
101 Blair Drive, Raleigh, NC 27603
(919)733-9190
FAX (919)733-7447

Debbie Crane
Director