Thursday, November 13, 2025

Congress Reaches Deal to Reopen Federal Government; Full November SNAP Benefits Loaded on EBT Cards Friday El Congreso llega a un acuerdo para reabrir el gobierno federal; los beneficios completos de SNAP de noviembre se cargan en las tarjetas EBT el viernes— Versión en español abajo

PRESS RELEASE — The North Carolina Department of Health and Human Services (NCDHHS) expects to process full November Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) payments by Friday morning. Approximately 600,000 households should see the full benefit amount loaded on their EBT cards by Friday. The development comes following the U.S. House and U.S. Senate resolution to end the federal government shutdown announced late Wednesday evening, and subsequent guidance from the USDA on Thursday to states to issue full benefits.
Raleigh
Nov 13, 2025

The North Carolina Department of Health and Human Services (NCDHHS) expects to process full November Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) payments by Friday morning.  Approximately 600,000 households should see the full benefit amount loaded on their EBT cards by Friday. The development comes following the U.S. House and U.S. Senate resolution to end the federal government shutdown announced late Wednesday evening, and subsequent guidance from the USDA on Thursday to states to issue full benefits.

"I am grateful to NCDHHS for working around the clock to ensure North Carolinians get their full November benefits as quickly as possible," said Governor Josh Stein. "People will be able to go to the grocery store this weekend to purchase the food they need to keep their loved ones healthy and strong."

"As soon as we received authorization from the federal government, we immediately began working to get benefits out to the nearly 1.4 million people who depend on SNAP to keep food on the table," said NC Health and Human Services Secretary Dev Sangvai. "I am thankful that we will be able to make food benefits available on Friday, and to our team for their unwavering commitment to fight hunger."

Since the beginning of October, there has been uncertainty around issuance of SNAP benefits across the country including quickly changing guidance from the USDA and lawsuits challenging the legality of not utilizing federal contingency funds to maintain the issuance of SNAP benefits in November. North Carolina signed on to one of the lawsuits.

"It was wrong and unlawful for the federal government to use our children as political pawns during the shutdown. Now that the government has reopened and we've won our case against USDA for breaking the law, North Carolinians will get the rest of their November SNAP payments. Thank you to the folks at DHHS for working so hard to get these payments out," said North Carolina Attorney General Jeff Jackson.

On Friday, Nov. 7, 2025, following initial guidance from the USDA, NCDHHS loaded partial November SNAP benefits at approximately 65% of the normal maximum allotment for over 586,000 households. Households that typically receive the maximum amount saw their benefits reduced by 35%, while those who normally receive less experienced even deeper reductions. Thousands of households received no benefits at all due to USDA’s SNAP benefit formula.  All North Carolina SNAP beneficiaries will now see their full November benefits on their cards by Friday. For some people, depending on the time of month they usually receive SNAP benefits, they will be getting November benefits early. SNAP participants will receive their December benefits on their usual schedule.

NCDHHS is communicating with beneficiaries and people who are impacted and posting regular updates on the NCDHHS website dedicated to the federal government shutdown. We are also updating the SNAP website to include more details and an FAQ. 

North Carolina SNAP beneficiaries should continue to check their balance on their EBT cards. Any benefits on your EBT card are available to use. Check your balance on the ebtEDGE app, at ebtEDGE.com, or by calling the number on the back of your card (1-888-622-7328).

If you or your family is in immediate need for food resources, please call 2-1-1 to be connected with local resources. You can also visit the NCDHHS website dedicated to food access to find a food pantry closest to you. 

 

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) espera procesar los pagos completos del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) de noviembre para el viernes por la mañana. Aproximadamente 600,000 hogares deberían ver la cantidad total de beneficios cargada en sus tarjetas EBT para el viernes. Este acontecimiento llega después de la resolución de la Cámara de Representantes y el Senado de los Estados Unidos para poner fin al cierre del gobierno federal anunciado el miércoles por la noche, y la posterior orientación del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) el jueves a los estados para que emita los beneficios completos.

"Estoy agradecido con NCDHHS por trabajar día y noche para garantizar que los habitantes de Carolina del Norte obtengan sus beneficios completos de noviembre lo más rápido posible", dijo el gobernador Josh Stein. "Las personas podrán ir a la tienda de comestibles este fin de semana para comprar los alimentos que necesitan para mantener a sus seres queridos sanos y fuertes".

"Tan pronto como recibimos la autorización del gobierno federal, inmediatamente comenzamos a trabajar para obtener beneficios para los casi 1.4 millones de personas que dependen de SNAP para mantener los alimentos en la mesa", dijo el secretario de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte, Dev Sangvai. "Estoy agradecido de que podamos hacer que los beneficios de alimentos estén disponibles el viernes, y a nuestro equipo por su compromiso inquebrantable de combatir el hambre".

Desde principios de octubre, ha habido incertidumbre en torno a la emisión de beneficios de SNAP en todo el país, incluido el rápido cambio de orientación del USDA y las demandas que cuestionan la legalidad de no utilizar fondos federales de contingencia para mantener la emisión de beneficios de SNAP en noviembre. Carolina del Norte firmó una de las demandas.

"Fue incorrecto e ilegal que el gobierno federal usara a nuestros hijos como peones políticos durante el cierre. Ahora que el gobierno ha reabierto y hemos ganado nuestro caso contra el USDA por violar la ley, los habitantes de Carolina del Norte recibirán el resto de sus pagos de SNAP de noviembre. Gracias al personal de DHHS por trabajar tan duro para emitir estos pagos", dijo el Fiscal General de Carolina del Norte, Jeff Jackson.

El viernes 7 de noviembre de 2025, siguiendo la orientación inicial del USDA, el NCDHHS cargó los beneficios parciales de SNAP de noviembre en aproximadamente el 65% de la asignación máxima normal para más de 586,000 hogares. Los hogares que normalmente reciben la cantidad máxima vieron sus beneficios reducidos en un 35%, mientras que aquellos que normalmente reciben menos experimentaron reducciones aún más drásticas. Miles de hogares no recibieron ningún beneficio debido a las calculaciones de beneficios usados por SNAP del USDA. Todos los beneficiarios de SNAP de Carolina del Norte ahora verán sus beneficios completos de noviembre en sus tarjetas antes del viernes. Para algunas personas, dependiendo de la época del mes en que generalmente reciben los beneficios de SNAP, recibirán los beneficios de noviembre temprano. Los participantes de SNAP recibirán sus beneficios de diciembre en su horario habitual.

NCDHHS se está comunicando con los beneficiarios y las personas afectadas y publicando actualizaciones periódicas en el sitio web de NCDHHS dedicado al cierre del gobierno federal. También estamos actualizando el sitio web de SNAP para incluir más detalles y preguntas frecuentes.

Los beneficiarios de SNAP de Carolina del Norte deben continuar verificando su saldo en sus tarjetas EBT. Cualquier beneficio en su tarjeta EBT está disponible para su uso. Consulte su saldo en la aplicación ebtEDGE, en ebtEDGE.com, o llamando al número que figura en el reverso de su tarjeta (1-888-622-7328).

Si usted o su familia necesitan recursos alimentarios de inmediato, llame al 2-1-1 para ponerse en contacto con los recursos locales. También puede visitar el sitio web de NCDHHS dedicado al acceso a los alimentos para encontrar la despensa de alimentos más cercana.

Related Topics: