The North Carolina Department of Health and Human Services, Buncombe County Health and Human Services (BCHHS) Division of Public Health and Henderson County Department of Public Health have been informed of a measles case in a resident of another state who traveled through Asheville while infectious. To protect the individual’s privacy, no additional information about this case will be released.
Anyone who was at the Exxon, 1920 Four Seasons Blvd. in Hendersonville on Aug. 25 from 9:30-11:45 a.m. or the Holiday Inn Express, 435 Smokey Park Highway in Asheville on Aug. 26 from 1 a.m. to 10:30 a.m. may have been exposed to measles and should monitor for symptoms until September 15 and 16, 2026, respectively. The hotel and gas station have been fully cooperating with local health departments to ensure patrons and staff are aware of the potential exposure. If symptoms develop, please contact your local health department right away and stay at home unless seeking medical care. Call ahead before visiting the doctor or emergency room so steps can be taken to prevent exposure to others.
Public health officials are recommending all unvaccinated individuals ages one year and older receive measles vaccination to protect themselves and those around them. Measles vaccine is also recommended for infants 6-11 months who will be traveling internationally or to areas with active measles outbreaks. The NCDHHS measles immunity checker tool is available for those who are unsure whether they have protection against measles.
As of August 27, 2026, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention has reported 2,887 people from 47 jurisdictions as confirmed measles cases so far this year. This is the highest number of measles cases reported in the U.S. since the second dose of MMR vaccine became widely used in the early 1990s. Twenty-four cases of measles were identified in North Carolina from December 2025 to February 2026. No measles cases have been reported in North Carolina since February.
Measles is a respiratory disease that is spread through the air by coughing and sneezing. It can also be transmitted through contact with secretions from the nose or mouth of an infected person. The virus can live for up to two hours in the air where the infected person was present. Symptoms of measles usually begin 7-14 days after exposure, but can appear up to 21 days after exposure and may include:
- High fever (may spike to more than 104 degrees)
- Cough
- Runny nose
- Red, watery eyes (conjunctivitis)
- Tiny white spots on the inner cheeks, gums and roof of the mouth (Koplik Spots) two to three days after symptoms begin
- A rash that is red, raised, blotchy; usually starts on face, spreads to trunk, arms and legs three to five days after symptoms begin
Measles can be prevented by the combination MMR (measles, mumps and rubella) vaccine. The MMR vaccine is highly effective at preventing measles, and it is recommended that all adults and children one year and older be up to date on their measles vaccine.
North Carolina residents can contact their health care provider or visit their local health department for additional information on ways to obtain the vaccine and schedule an appointment. Children eligible for the Vaccines for Children program may receive the vaccine from a provider enrolled in that program.
For more information about measles, please visit dph.ncdhhs.gov/measles.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS, por sus siglas en inglés), y el Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Buncombe (BCHHS, por sus siglas en inglés) División de Salud Pública y el Departamento de Salud Pública del Condado de Henderson se informaron sobre un caso de sarampión en un residente de otro estado que viajó a través de Asheville mientras infectado. Para proteger la privacidad de la persona, no se divulgará información adicional sobre este caso.
Alguna persona que haya estado en el Exxon, 1920 Four Seasons Blvd. en Hendersonville el 25 de agosto entre las 9:30 a.m. y las 11:45 a.m. (de la mañana) o en el Holiday Inn Express, 435 Smokey Park Highway en Asheville el 26 de agosto desde la 1 de la madrugada y las 10:30 a.m., puede haber estado expuesto al sarampión y debe vigilar los síntomas hasta el 15 y 16 de septiembre de 2026, respectivamente. El hotel y la gasolinera han estado cooperando plenamente con los departamentos de salud locales para garantizar que los huéspedes, los clientes y el personal estén al tanto de la posible exposición. Si aparecen síntomas, comuníquese con su departamento de salud local de inmediato y quédese en casa a menos que busque atención médica. Llame con anticipación antes de visitar al médico o a la sala de emergencias para que se puedan tomar medidas para evitar la exposición a otras personas.
Los funcionarios de salud pública recomiendan que todas las personas no vacunadas de un año o más reciban la vacuna contra el sarampión para protegerse a sí mismas y a quienes las rodean. La vacuna contra el sarampión también se recomienda para bebés de 6 a 11 meses que viajarán internacionalmente o a áreas con brotes activos de sarampión. La herramienta de verificación de inmunidad contra el sarampión de NCDHHS está disponible para aquellos que no están seguros de si tienen protección contra el sarampión.
A partir del 27 de agosto de 2026, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE. UU. han reportado 2,887 personas de 47 jurisdicciones como casos confirmados de sarampión en lo que va del año. Este es el mayor número de casos de sarampión reportados en los EE. UU. desde que la segunda dosis de la vacuna MMR se utilizó ampliamente a principios de la década de 1990. Se identificaron veinticuatro casos de sarampión en Carolina del Norte desde diciembre de 2025 hasta febrero de 2026. No se han reportado casos de sarampión en Carolina del Norte desde febrero.
El sarampión es una enfermedad respiratoria que se transmite por el aire al toser y estornudar. También puede transmitirse a través del contacto con secreciones de la nariz o la boca de una persona infectada. El virus puede vivir hasta dos horas en el aire donde la persona infectada estaba presente. Los síntomas del sarampión generalmente comienzan de 7 a 14 días después de la exposición, pero pueden aparecer hasta 21 días después de la exposición y pueden incluir:
- Fiebre alta (puede aumentar a más de 104 grados)
- Tos
- Secreción nasal
- Ojos rojos y llorosos (conjuntivitis)
- Pequeñas manchas blancas en la parte interna de las mejillas, las encías y el paladar (manchas de Koplik) dos o tres días después de que comiencen los síntomas
- Una erupción de piel roja, elevada, con manchas; generalmente comienza en la cara, se extiende al tronco, los brazos y las piernas en tres a cinco días después de que comienzan los síntomas
El sarampión se puede prevenir con la vacuna combinada MMR (sarampión, paperas y rubéola). La vacuna MMR es altamente efectiva para prevenir el sarampión, y se recomienda que todos los adultos y niños de un año o más estén al día con su vacuna contra el sarampión.
Los habitantes de Carolina del Norte pueden comunicarse con su proveedor de atención médica o visitar su departamento de salud local para obtener información adicional sobre las formas de obtener la vacuna y programar una cita. Los niños que son elegibles para el programa Vacunas para Niños (Vaccines for Children) también pueden recibir la vacuna de un proveedor inscrito en ese programa.
Para obtener más información sobre el sarampión, visite dph.ncdhhs.gov/measles.
Related Topics:
This page was last modified on 08/31/2026