Thursday, June 30, 2022 - 00:00

NCDHHS Invests More in At-Home COVID-19 Testing Strategy, Reinforces Surge Capacity NCDHHS invierte más en la estrategia de pruebas de COVID-19 en el hogar y refuerza la capacidad de respuesta acelerada, refuerza la capacidad si la demanda de pruebas aumenta

The North Carolina Department of Health and Human Services is doubling down on at-home testing — establishing Community Access Points in all counties to provide free and easy COVID-19 tests for home use. Starting July 1, people will be able to find home tests at covid19.ncdhhs.gov/FindTests. 
Raleigh
Jun 30, 2022

The North Carolina Department of Health and Human Services is doubling down on at-home testing — establishing Community Access Points in all counties to provide free and easy COVID-19 tests for home use. Starting July 1, people will be able to find home tests at covid19.ncdhhs.gov/FindTests

Since the beginning of the pandemic, NCDHHS has gone the extra mile to meet people where they are, with the tools they need to protect themselves from COVID-19. Home tests are now widely available, unlike the beginning of the COVID-19 pandemic. Their ease has made them the test of choice. NCDHHS is working to emphasize at-home testing access through community distribution sites across the state as is key to our Moving Forward Together (Spanish) strategy. 

“Our new at-home testing distribution program will allow people the convenience and access of at-home COVID-19 testing options,” said Dr. Susan Kansagra, NCDHHS Assistant Secretary for Public Health. “We are prepared to meet testing needs for priority populations across North Carolina, especially for historically marginalized communities.”  

NCDHHS will make access to these tests free and convenient by establishing Community Access Points in all counties. Community organizations interested in becoming a Community Access Point can register online. Current information on how and where to find tests in North Carolina is available at covid19.ncdhhs.gov/FindTests

As at-home testing community distribution sites open, NCDHHS will maintain some fixed site testing locations supported by the state. State-supported sites collectively have provided more than 2.4 million tests over the last two years. However, since the Omicron surge, state-supported sites now make up just 6% percent of all tests reported to NCDHHS. Many counties and providers have and will continue to operate fixed testing sites and testing will still be available at many pharmacies through the federal community-based testing program.  

NCDHHS will continue to maintain sites in counties where vendor-supported testing is required to ensure equitable access or where the average distance to a testing site would increase by more than one mile if a vendor were removed. An ongoing, up-to-date locator tool for all testing sites, including Community Access Points, will be available at covid19.ncdhhs.gov/FindTests starting July 1. 

In addition, NCDHHS remains prepared to support a surge in testing demand in all 100 counties if needed. The department will continue to evaluate and react to feedback and trends in COVID-19 spread and will continue to adapt as needs change. 

Get tested for COVID-19 if you have symptoms, even if you are up to date on your vaccines, or if you have come in close contact with someone with COVID-19. Get tested at least five days after you last had close contact. Some people may get tested if they were referred by their school or workplace or for travel. For more information and to find tests, visit covid19.ncdhhs.gov/FindTests (Spanish).  

If you test positive, stay away from others and follow the CDC's isolation guidelines. Seek medical care immediately if you have trouble breathing or experience other warning signs. COVID-19 treatments are available and can lower your risk of hospitalization or death. For more information, visit covid19.ncdhhs.gov/FindTreatment

Staying up to date on vaccination and boosters offers the best protection against COVID-19 for anyone 6 months of age and older. Find a vaccine location near you at MySpot.nc.gov or by calling 888-675-4567. 

 

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) está duplicando las pruebas en el hogar, estableciendo Puntos de Acceso Comunitario en todos los condados para proporcionar pruebas gratuitas y fáciles de COVID-19 para uso doméstico. A partir del 1 de julio, las personas podrán encontrar pruebas caseras en ncdhhs.gov/HazteLaPrueba

Desde el comienzo de la pandemia, NCDHHS ha hecho un esfuerzo adicional para conocer a las personas donde están, con las herramientas que necesitan para protegerse de COVID-19. Las pruebas caseras ahora están ampliamente disponibles, a diferencia del comienzo de la pandemia de COVID-19. Su facilidad las ha convertido en la prueba de elección. NCDHHS está trabajando para enfatizar el acceso a las pruebas en el hogar a través de sitios de distribución comunitaria en todo el estado, como es esencial para nuestra estrategia Juntos hacia adelante (Español). 

"Nuestro nuevo programa de distribución de pruebas en el hogar permitirá a las personas la conveniencia y el acceso a las opciones de pruebas de COVID-19 en el hogar", dijo la Dra. Susan Kansagra, Subsecretaria de Salud Pública del NCDHHS. "Estamos preparados para satisfacer las necesidades de pruebas para las poblaciones prioritarias en Carolina del Norte, especialmente para las comunidades históricamente marginadas".  

NCDHHS hará que el acceso a estas pruebas sea gratuito y conveniente mediante el establecimiento de puntos de acceso comunitarios en todos los condados. Las organizaciones comunitarias interesadas en convertirse en un Punto de Acceso Comunitario pueden registrarse en línea (en inglés). La información actual sobre cómo y dónde encontrar pruebas en Carolina del Norte está disponible en ncdhhs.gov/HazteLaPrueba

A medida que se abran los sitios de distribución comunitaria de pruebas en el hogar, NCDHHS mantendrá algunas ubicaciones de prueba de sitios fijos respaldadas por el estado. Los sitios apoyados por el estado colectivamente han proporcionado más de 2.4 millones de pruebas en los últimos dos años. Sin embargo, desde el aumento de Ómicron, los sitios respaldados por el estado ahora representan solo el 6% por ciento de todas las pruebas reportadas al NCDHHS. Muchos condados y proveedores tienen y continuarán operando sitios de prueba fijos y las pruebas seguirán estando disponibles en muchas farmacias a través del programa federal de pruebas basadas en la comunidad (en inglés).  

NCDHHS continuará manteniendo sitios en condados donde se requieren pruebas respaldadas por el proveedor para garantizar un acceso equitativo o donde la distancia a un sitio de prueba aumentaría en más de una milla si se eliminara a un proveedor. Una herramienta de localización continua y actualizada para todos los sitios de prueba, incluyendo los puntos de acceso comunitarios, estará disponible en ncdhhs.gov/HazteLaPrueba a partir del 1 de julio. 

Además, NCDHHS sigue preparado para apoyar un aumento en la demanda de pruebas en los 100 condados si es necesario. El departamento continuará evaluando y reaccionando a los comentarios y tendencias en la propagación de COVID-19 y continuará adaptándose a medida que cambien las necesidades. 

Hágase la prueba de COVID-19 si tiene síntomas, incluso si está al día con sus vacunas, o si ha estado en contacto cercano con alguien con COVID-19. Hágase la prueba al menos cinco días después de la última vez que tuvo contacto cercano. Algunas personas pueden hacerse la prueba si fueron referidas por su escuela o lugar de trabajo o para viajar. Para obtener más información y encontrar pruebas, visite ncdhhs.gov/HazteLaPrueba.

Si da positivo, manténgase alejado de los demás y siga las pautas de aislamiento de los CDC. Busque atención médica de inmediato si tiene problemas para respirar o experimenta otras señales de advertencia. Los tratamientos contra el COVID-19 están disponibles y pueden reducir su riesgo de hospitalización o muerte. Para obtener más información, visite el sitio web: Vacunate.nc.gov/BuscarTratamiento

Mantenerse al día con la vacuna y las dosis de refuerzo ofrece la mejor protección contra COVID-19 para cualquier persona de 6 meses de edad en adelante. Encuentre un lugar de vacunación cercano en Vacunate.nc.gov o llamando al 888-675-4567. 
 

This press release is related to: