The North Carolina Department of Health and Human Services and Wake County Public Health have been informed of a confirmed measles case in a person who traveled through Terminal 2 of the Raleigh-Durham International Airport last week while infectious. This person, who is a resident of another state, arrived at the terminal for an early morning flight on Dec. 10, 2025. To protect the individual’s privacy, additional information about this case will not be released. There is no known health risk at the Raleigh-Durham International Airport at this time. Public health officials are recommending all unvaccinated individuals ages one year and older receive measles vaccination to protect themselves and those around them. Measles vaccine is also recommended for infants 6-11 months who will be traveling internationally or to areas with active measles outbreaks.
Any individual that was in Terminal 2 between 4-8 a.m. on Wednesday, Dec. 10 could have been exposed to measles and should monitor for measles-like symptoms until Jan. 1, and contact their local health department with any questions. Passengers on flights taken by the person with measles are being contacted individually by their local health departments. If symptoms develop, please stay at home unless seeking medical care and call ahead before visiting the doctor or emergency room so steps can be taken to prevent exposure to others.
"Measles is a highly contagious disease and it spreads quickly in children and adults who are not vaccinated," said State Epidemiologist Zack Moore, M.D, MPH. "All North Carolinians should ensure that they and their families are up to date on their MMR vaccine."
As of Dec. 9, 2025, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention has reported 1,912 people from 43 states as confirmed measles cases this year. This is the highest number of measles cases reported in the U.S. since the second dose of MMR vaccine became widely used in the early 1990s. No cases of measles have been identified in North Carolina residents in 2025, though a confirmed case was identified in June in a child who traveled to NC from another country where measles outbreaks had recently been reported.
Measles is a respiratory disease that is spread through the air by coughing and sneezing. It can also be transmitted through contact with secretions from the nose or mouth of an infected person. The virus can live for up to two hours in the air where the infected person was present. Symptoms of measles usually begin 7-14 days after exposure, but can appear up to 21 days after exposure and may include:
- High fever (may spike to more than 104 degrees)
- Cough
- Runny nose
- Red, watery eyes (conjunctivitis)
- Tiny white spots on the inner cheeks, gums and roof of the mouth (Koplik Spots) two to three days after symptoms begin
- A rash that is red, raised, blotchy; usually starts on face, spreads to trunk, arms and legs three to five days after symptoms begin
Measles can lead to severe complications like pneumonia and encephalitis, especially in young children. Globally, measles killed approximately 95,000 people in 2024, with most of those being unvaccinated children 5 and under. This number has dropped 88% since 2000 thanks to vaccination efforts, meaning measles vaccines saved nearly 59 million lives since that time.
Vaccinations are safe, effective and remain the best way to prevent serious illness, hospitalization, and death from respiratory viral infections and from vaccine-preventable infections like measles. Measles can be prevented by the combination MMR (measles, mumps and rubella) vaccine. The MMR vaccine is highly effective at preventing measles, and it is recommended that all adults and children 1 year and older be up to date on their measles vaccine.
"Vaccines are among the most successful and cost-effective public health tools available for preventing serious illness and death," said Rebecca Kaufman, Wake County Public Health Director. "The MMR vaccine is effective, safe and readily available, and we hope these outbreaks will encourage everyone who has not been vaccinated to contact their health care provider to make sure they are up to date."
North Carolina residents can contact their health care provider or visit their local health department for additional information on ways to obtain the vaccine and schedule an appointment. Children eligible for the Vaccines for Children program may receive the vaccine from a provider enrolled in that program. The NCDHHS measles immunity checker tool is also available for those who are unsure whether they might need additional protection.
For more information about measles, please visit dph.ncdhhs.gov/measles.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte y el Departamento de Salud Pública del Condado de Wake han sido informados de un caso confirmado de sarampión en una persona que viajó a través de la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de Raleigh-Durham la semana pasada mientras estaba infectada. Esta persona, que vive en otro estado, llegó a la terminal para un vuelo de madrugada el 10 de diciembre, 2025. Para proteger la privacidad de la persona, no se divulgará información adicional sobre este caso. No se conoce ningún riesgo para la salud en el Aeropuerto Internacional de Raleigh-Durham en este momento. Los funcionarios de salud pública recomiendan que todas las personas no vacunadas de un año o más reciban la vacuna contra el sarampión para protegerse a sí mismas y a quienes las rodean. La vacuna contra el sarampión también se recomienda para bebés de 6 a 11 meses que viajarán internacionalmente o a áreas con brotes activos de sarampión.
Cualquier persona que haya estado en la Terminal 2 entre las 4 y las 8 a. m. el miércoles, 10 de diciembre podrían haber estado expuestos al sarampión y deben estar vigilando la aparición de síntomas similares al sarampión hasta el 1 de enero y comunicarse con su departamento de salud local si tienen alguna pregunta. Los departamentos de salud locales se están poniendo en contacto individualmente con los pasajeros de los vuelos en los que viajó la persona con sarampión. Si desarrolla síntomas, quédese en casa al menos que tenga que buscar atención médica, y llame con anticipación antes de visitar al médico o la sala de emergencias para que se puedan tomar medidas para evitar exponer a otras personas.
"El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa y se propaga rápidamente en niños y adultos que no están vacunados", dijo el epidemiólogo estatal Zack Moore, M.D, MPH. "Todos los habitantes de Carolina del Norte deben asegurarse de que ellos y sus familias estén al día con su vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola".
Hasta el 9 de diciembre, 2025, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han reportado 1,912 personas de 43 estados con casos confirmados de sarampión este año. Este es el mayor número de casos de sarampión reportados en los Estados Unidos desde que la segunda dosis de la vacuna triple viral (MMR, or sus siglas en inglés) se utilizó ampliamente a principios de la década de 1990. No se han identificado casos de sarampión en los habitantes de Carolina del Norte en 2025, aunque se identificó un caso confirmado en junio en un niño que viajó a Carolina del Norte desde otro país donde recientemente se habían reportado brotes de sarampión.
El sarampión es una enfermedad respiratoria que se transmite por el aire al toser y estornudar. También puede transmitirse a través del contacto con secreciones de la nariz o la boca de una persona infectada. El virus puede vivir hasta dos horas en el aire donde la persona infectada estaba presente. Los síntomas del sarampión generalmente comienzan de 7 a 14 días después de la exposición, pero pueden aparecer hasta 21 días después de la exposición y pueden incluir:
- Fiebre alta (puede aumentar a más de 104 grados)
- Tos
- Secreción nasal
- Ojos rojos y llorosos (conjuntivitis)
- Pequeñas manchas blancas en la parte interna de las mejillas, las encías y el paladar (manchas de Koplik) dos o tres días después de que comiencen los síntomas
- Una erupción roja, elevada, con manchas; generalmente comienza en la cara, se extiende al tronco, los brazos y las piernas de tres a cinco días después de que comienzan los síntomas
El sarampión puede provocar complicaciones graves como neumonía y encefalitis, especialmente en niños pequeños. A nivel mundial, el sarampión mató a aproximadamente 95,000 personas en 2024, la mayoría de los cuales eran niños no vacunados de 5 años o menos. Este número ha disminuido un 88 % desde 2000 gracias a los esfuerzos de vacunación, lo que significa que las vacunas contra el sarampión han salvado casi 59 millones de vidas desde entonces.
Las vacunas son seguras, efectivas y siguen siendo la mejor manera de prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes por infecciones virales respiratorias e infecciones prevenibles por vacunación como el sarampión. El sarampión se puede prevenir con la vacuna combinada triple viral contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR, por sus siglas en inglés). La vacuna triple viral (MMR) es altamente efectiva para prevenir el sarampión, y se recomienda que todos los adultos y niños de 1 año o más estén al día con su vacuna contra el sarampión.
"Las vacunas se encuentran entre las herramientas de salud pública más exitosas y rentables disponibles para prevenir enfermedades graves y muertes", dijo Rebecca Kaufman, directora de Salud Pública del condado de Wake. "La vacuna triple viral es efectiva, segura y fácilmente disponible, y esperamos que estos brotes alienten a todas las personas que no han sido vacunadas a ponerse en contacto con su proveedor de atención médica para asegurarse de que estén al día".
Los habitantes de Carolina del Norte pueden comunicarse con su proveedor de atención médica o visitar su departamento de salud local para obtener información adicional sobre las formas de obtener la vacuna y programar una cita. Los niños que son elegibles para el programa Vacunas para Niños también pueden recibir la vacuna de un proveedor inscrito en ese programa. La herramienta de verificación de inmunidad contra el sarampión del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS, por sus siglas en inglés) también está disponible para aquellos que no están seguros de si podrían necesitar protección adicional.
Para obtener más información sobre el sarampión, visite dph.ncdhhs.gov/measles.