Monday, August 23, 2021 - 00:00

TeenVaxFacts.com Launches to Inform North Carolina Teens on COVID-19 Vaccines Se lanza el sitio web VacunasParaJovenes.com para informar a los adolescentes de Carolina del Norte sobre las vacunas contra el COVID-19

The North Carolina Department of Health and Human Services has launched TeenVaxFacts.com – a website dedicated to providing teens with the information, tools and resources they need to educate themselves, their friends and their family members about the benefits of COVID-19 vaccines.
Raleigh
Aug 23, 2021

The North Carolina Department of Health and Human Services has launched TeenVaxFacts.com – a website dedicated to providing teens with the information, tools and resources they need to educate themselves, their friends and their family members about the benefits of COVID-19 vaccines.

With access to materials such as a COVID-19 vaccine discussion guide, vaccine locations and informative videos, this site serves as a place for teens to get the facts about COVID-19.

Vaccines are critical to slowing the spread of COVID-19 and protecting people from serious illness, especially as young people head back to school. The more contagious Delta variant is spreading across North Carolina and COVID-19 rates are increasing in young people. Unvaccinated and partially vaccinated people should get fully vaccinated now to reduce the risk of COVID-19 and its more severe outcomes. Nearly all cases of severe disease, hospitalization and death continue to occur among those not fully vaccinated.

The COVID-19 vaccines authorized in the United States continue to be remarkably effective in reducing risk of severe disease, hospitalization and death, even against the widely circulating Delta variant. Getting teens vaccinated is the best way to protect them, prevent the spread of COVID-19 and protect family members.

COVID-19 vaccines have been thoroughly tested and found to be safe and effective. Teens ages 12 to 17 can get the Pfizer vaccine. To find providers with the Pfizer vaccine, go to MySpot.nc.gov and filter for Pfizer. Young people 18 and older can get the Pfizer, Moderna or Johnson and Johnson vaccine. TeenVaxFacts.com sends a clear, fact-based message to teens and parents: Don’t wait to vaccinate.

For more information about COVID-19 vaccines in North Carolina, visit MySpot.nc.gov or call the state’s COVID-19 Vaccine Help Center at 888-675-4567. You can also text your zip code to 438829 to find vaccine locations near you.  

 

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte ha lanzado VacunasParaJovenes.com un sitio web dedicado para brindar información, herramientas y recursos que los adolescentes necesitan para educarse a sí mismos, a sus amigos y a sus familiares sobre los beneficios de las vacunas contra el COVID-19.

Con acceso a materiales como una guía de discusión sobre las vacunas contra el COVID-19, información sobre los centros de vacunación y videos informativos, este sitio es un lugar para que los adolescentes obtengan información sobre el COVID-19.

Las vacunas son fundamentales para frenar la propagación de COVID-19 y proteger a las personas de la enfermedad grave, especialmente porque los jóvenes regresan pronto a la escuela. La variante Delta, que es más contagiosa, se está extendiendo por Carolina del Norte y las tasas de COVID-19 están aumentando en los jóvenes. Las personas no vacunadas y parcialmente vacunadas deben vacunarse por completo ahora para reducir el riesgo de COVID-19 y sus impactos más graves. Casi todos los casos de enfermedad grave, hospitalización y muerte continúan ocurriendo entre las personas que no están completamente vacunadas.

Las vacunas contra el COVID-19 autorizadas en los Estados Unidos continúan siendo notablemente efectivas para reducir el riesgo de enfermedad grave, hospitalización y muerte, incluso contra la variante Delta de amplia circulación. Vacunar a los adolescentes es la mejor manera de protegerlos, prevenir la propagación del COVID-19 y proteger a toda la familia.

Las vacunas contra el COVID-19 se han probado exhaustivamente y se ha demostrado que son seguras y efectivas. Los adolescentes de 12 a 17 años pueden recibir la vacuna Pfizer. Para encontrar proveedores con la vacuna Pfizer, visita Vacunate.nc.gov y busca por la vacuna Pfizer. Los jóvenes de 18 años o más pueden recibir la vacuna de Pfizer, Moderna o Johnson y Johnson. VacunasParaJovenes.com envía un mensaje claro y basado en información confiable a los adolescentes y a sus padres: No esperen para vacunarse.

Para obtener más información sobre las vacunas contra el COVID-19 en Carolina del Norte, visita Vacunate.nc.gov o llama gratuitamente al Centro de Ayuda para la Vacunación contra el COVID-19 del estado al 888-675-4567. También puedes enviar un mensaje de texto con tu código postal al 438829 para encontrar centros de vacunación cerca de ti.  

This press release is related to: