Thursday, February 15, 2024

NCDHHS Releases Draft Olmstead Plan, Public Comment Open Through March 7 NCDHHS publica el documento preliminar del Plan Olmstead, comentario público abierto hasta el 7 de marzo — Versión en español abajo

PRESS RELEASE — The North Carolina Department of Health and Human Services today released a draft of its 2024-25 Olmstead Plan designed to assist people with disabilities to reside in and experience the full benefit of inclusive communities. The plan is open for public comment through March 7, 2024. NCDHHS encourages all interested individuals and organizations to provide comment on the draft plan. The final, two-year plan will be published in April and implemented in calendar years 2024 and 2025.
Raleigh
Feb 15, 2024

PRESS RELEASE — The North Carolina Department of Health and Human Services today released a draft of its 2024-25 Olmstead Plan designed to assist people with disabilities to reside in and experience the full benefit of inclusive communities. The plan is open for public comment through March 7, 2024. NCDHHS encourages all interested individuals and organizations to provide comment on the draft plan. The final, two-year plan will be published in April and implemented in calendar years 2024 and 2025. 

The Olmstead Plan serves as a blueprint for the way NCDHHS and its state government partners make decisions central to improving the lives of children and families, youth, adults and older adults with disabilities. It reflects the department’s ongoing cross-divisional work to advance independence, integration, inclusion and self-determination for those with disabilities. In alignment with the U.S. Supreme Court’s imperative for community integration in the Olmstead v. L.C. decision, the plan seeks to divert people from entering institutions and support those wishing to leave by offering an array of community-based living services. 

"The Olmstead Plan is about empowering individuals with disabilities with the services and supports they need to choose how and where they want to live in their communities," said NCDHHS Deputy Secretary for Health Equity and Chief Health Equity Officer Debra Farrington. "Our goal is to ensure the right resources at the right time and in the right setting so North Carolinians with disabilities are able to thrive in their daily lives. We appreciate the contributions of our state government and community partners across the state as we work together to realize the promise of the Olmstead ruling."

NCDHHS has established investing in behavioral health and resilience, as well as choice and inclusion, as key priorities for the department. Since the release of the 2022-23 Olmstead Plan, NCDHHS has secured a historic $835 million investment in behavioral health and home and community-based supports through the 2023 state budget, increased behavioral health Medicaid rates for the first time in ten years, added slots to the Innovations waiver for people with intellectual and other developmental disabilities and invested in the direct service workforce.  

The department also continues to build on the foundation of its Transition to Community Living (TCL) and Money Follows the Person programs and expand its work to address social determinants of health at the heart of the Healthy Opportunities initiative. This ongoing work to improve North Carolina’s behavioral health system and home and community-based services will continue to strengthen the well-being of individuals with disabilities and their families across the state. 

The 2024-25 draft Olmstead Plan focuses on five priority areas:  

  1. Increase opportunities for individuals and families to choose community inclusion through access to Medicaid waiver home- and community-based services
  2. Strengthen opportunities that prevent individuals with disabilities from entering an institution or other congregate setting that separates them from the community
  3. Address gaps in community-based services such as housing, employment, transportation and services that impact community life
  4. Increase opportunities for pre-employment transition services for youth with disabilities and competitive, integrative employment opportunities for adults with disabilities
  5. Strengthen opportunities for individuals with disabilities transitioning from the criminal justice system to successfully reenter into inclusive communities 

The draft Olmstead Plan was developed with the insights, expertise and lived experience of the Olmstead Plan Stakeholder Advisory (OPSA), whose 35 external stakeholders meet quarterly to advise NCDHHS on all aspects of the plan. The initiatives included in the plan will guide a changing system of services and supports to build more inclusive communities welcoming of individuals with disabilities in North Carolina. The final strategic plan, as well as its outcomes, data and related initiatives, will help shape policy, practices and funding decisions for NCDHHS moving forward. 

To submit public comment regarding the draft Olmstead Plan, email the Technical Assistance Collaborative (TAC) at ncolmstead@tacinc.org.  

For more information about the North Carolina Olmstead Plan, visit ncdhhs.gov. To learn more about the Olmstead v. L.C. U.S. Supreme Court case, visit hhs.gov.  

RALEIGH — El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS, por sus siglas en inglés), publicó hoy el documento preliminar del Plan Olmstead del año 2024-25 diseñado para ayudar a las personas con discapacidades a residir y experimentar el beneficio completo de las comunidades inclusivas. El plan está abierto para comentarios públicos hasta el 7 de marzo de 2024. NCDHHS anima a todas las personas y organizaciones interesadas a proporcionar comentarios sobre el documento preliminar del plan. El plan final de dos años se publicará en abril y se implementará en los años calendario 2024 y 2025.

El Plan Olmstead sirve como modelo para la forma en que NCDHHS y sus socios del gobierno estatal toman decisiones fundamentales para mejorar las vidas de los niños y las familias, los jóvenes, los adultos y los adultos mayores con discapacidades. Este refleja el trabajo continuo entre divisiones del departamento para promover la independencia, la integración, la inclusión y la autodeterminación de las personas con discapacidades. En alineación con el imperativo del Tribunal Supremo de EE. UU. para integración comunitaria en el caso Olmstead v. L.C., el plan propone evitar que las personas ingresen en instituciones y apoyar a quienes deseen abandonarlas ofreciéndoles una serie de servicios de vida en comunidad.

"El Plan Olmstead se trata de empoderar a las personas con discapacidades, con los servicios y apoyos que necesitan para elegir cómo y dónde quieren vivir en sus comunidades", dijo la Subsecretaria de Equidad en Salud y Directora de Equidad en Salud de NCDHHS, Debra Farrington. "Nuestro objetivo es garantizar los recursos adecuados en el momento adecuado y en el entorno adecuado para que las personas con discapacidad de Carolina del Norte puedan prosperar en su vida diaria. Agradecemos las contribuciones de nuestro gobierno estatal y de los socios comunitarios de todo el estado a medida que trabajamos juntos para cumplir la promesa del fallo de Olmstead".

NCDHHS ha establecido la inversión en salud conductual y resiliencia, así como la elección y la inclusión, como prioridades clave para el departamento. Desde el lanzamiento del Plan Olmstead 2022-23, NCDHHS ha asegurado una inversión histórica de $835 millones en salud conductual y apoyos en el hogar y la comunidad a través del presupuesto estatal 2023, aumentó las tasas de Medicaid de salud conductual por primera vez en diez años, agregó espacios a la exención de Innovaciones para personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo e invirtió en la fuerza laboral de servicio directo. 

El departamento también continúa construyendo sobre la base de sus programas Transición a la vida comunitaria (TCL, por sus siglas en inglés) y El dinero sigue a la persona y amplía su trabajo para abordar los determinantes sociales de la salud al corazón de la iniciativa Oportunidades saludables. Este trabajo continuo para mejorar el sistema de salud conductual de Carolina del Norte y los servicios basados en el hogar y la comunidad continuará fortaleciendo el bienestar de las personas con discapacidades y sus familias en todo el estado.

El documento preliminar del Plan Olmstead 2024-25 se centra en cinco áreas prioritarias: 

  1. Aumentar las oportunidades para que las personas y las familias elijan la inclusión comunitaria mediante el acceso a los servicios domiciliarios y comunitarios de la exención de Medicaid
  2. Fortalecer las oportunidades que impiden que las personas con discapacidades ingresen a una institución u otro entorno congregado que los separe de la comunidad
  3. Abordar las brechas en los servicios basados en la comunidad, como la vivienda, el empleo, el transporte y los servicios que afectan la vida comunitaria
  4. Aumentar las oportunidades de servicios de transición previos al empleo para jóvenes con discapacidades y oportunidades de empleo competitivas e integradoras para adultos con discapacidades
  5. Fortalecer las oportunidades para que las personas con discapacidades en transición del sistema de justicia penal vuelvan a ingresar con éxito en comunidades inclusivas

El documento preliminar del Plan Olmstead se desarrolló con las ideas, conocimientos, y la experiencia vivida del Asesor de Partes Interesadas del Plan Olmstead (OPSA), cuyas 35 partes interesadas externas se reúnen trimestralmente para asesorar a NCDHHS sobre todos los aspectos del plan. Las iniciativas incluidas en el plan guiarán un sistema cambiante de servicios y apoyos para construir comunidades más inclusivas que den la bienvenida a las personas con discapacidades en Carolina del Norte. El plan estratégico final, así como sus resultados, datos e iniciativas relacionadas, ayudarán a dar forma a las políticas, prácticas y decisiones de financiamiento para que NCDHHS avance.

Para enviar comentarios públicos sobre el documento perliminar del Plan Olmstead, envíe un correo electrónico a Technical Assistance Collaborative (TAC) a ncolmstead@tacinc.org

Para obtener más información sobre el Plan Olmstead de Carolina del Norte, visite ncdhhs.gov. Para obtener más información sobre el caso Olmstead v. L.C. del tribunal supremo de EE.UU., visite hhs.gov

Related Topics: