Friday, October 1, 2021 - 00:00

COVID-19 Support Services Program to Continue with Food Assistance to North Carolinians in 34 Counties El programa de servicios de apoyo COVID-19 continuará con la asistencia alimentaria a los habitantes de Carolina del Norte en 34 condados

Beginning Oct. 4, the North Carolina Department of Health and Human Services’ COVID-19 Support Services Program, along with the Food Bank of Central & Eastern North Carolina will provide food assistance to North Carolinians in 34 counties who face food insecurity resulting from the need to isolate or quarantine due to COVID-19. Additionally, NCDHHS is expanding program eligibility to North Carolinians in those counties who are at high risk for severe illness due to COVID-19, as defined by the CDC.
Raleigh
Oct 1, 2021

Beginning Oct. 4, the North Carolina Department of Health and Human Services’ COVID-19 Support Services Program, along with the Food Bank of Central & Eastern North Carolina will provide food assistance to North Carolinians in 34 counties who face food insecurity resulting from the need to isolate or quarantine due to COVID-19. Additionally, NCDHHS is expanding program eligibility to North Carolinians in those counties who are at high risk for severe illness due to COVID-19, as defined by the CDC.

"Providing support services allowed thousands of North Carolinians to safely quarantine and isolate to prevent the spread of COVID-19," said NCDHHS Secretary Mandy K. Cohen, M.D. "Food assistance was one of the top requested items from people who needed support, and the continuation of this program is a key part of our whole-person approach to improving health and well-being and continuing to fight COVID-19."

The 34 counties where food assistance through the Support Services Program is now available are: Brunswick, Carteret, Chatham, Columbus, Craven, Duplin, Durham, Edgecombe, Franklin, Granville, Greene, Halifax, Harnett, Johnston, Jones, Lee, Lenoir, Moore, Nash, New Hanover, Onslow, Orange, Pamlico, Pender, Person, Pitt, Richmond, Sampson, Scotland, Vance, Wake, Warren, Wayne and Wilson.

People who need help beyond food assistance or do not live in one of the 34 counties, may be eligible for support through the Community Health Worker Program — available in all 100 counties. Assistance is also available through the NCCARE 360 program.

Launched in August 2020, the Support Services Program has evolved in two phases. The first phase helped 41,800 North Carolina households safely isolate or quarantine during the pandemic by providing groceries and meals, financial relief payments, medication delivery and more. The first phase ended in February 2021. In this second phase, the Support Services Program will now focus on providing food assistance, as it has been one of the top requested services from program recipients.

Individuals eligible for the program include those in one of the 34 counties who tested positive for or were exposed to COVID-19 and need food to safely quarantine or isolate, as well as those who fall into the CDC’s high-risk category for severe illness due to COVID-19 and need food to safely isolate. If you or someone you know falls into one of these two categories, connect with a Community Health Worker by finding the contact information for your county in this listing on the NCDHHS website.

The Food Bank of Central & Eastern North Carolina is one of seven food banks in the state and addresses hunger in 34 North Carolina counties. Within these 34 counties, nearly 600,000 people face hunger. Last year alone, the Food Bank of Central & Eastern North Carolina provided over 115 million meals to families and individuals, more than a third of which was produce.

The Support Services Program builds on NCDHHS’ Community Health Worker Program, which employs frontline public health workers who are trusted members of the community in all 100 counties to connect North Carolinians with medical and social supports such as diagnostic testing, behavioral health services, education about vaccines and assistance with vaccine registration.

 

A partir del 4 de octubre, el Programa de Servicios de Apoyo COVID-19 del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte, junto con el Banco de Alimentos del Centro y Este de Carolina del Norte continuarán brindando asistencia alimentaria a los habitantes de Carolina del Norte en 34 condados que enfrentan inseguridad alimentaria como resultado de la necesidad de aislamiento o cuarentena debido al COVID-19. Además, el NCDHHS está ampliando la elegibilidad del programa a los habitantes de Carolina del Norte en aquellos condados que están en alto riesgo de enfermedad grave debido a COVID-19, según la definición de los CDC.

"El proporcionar servicios de apoyo permitió a miles de habitantes de Carolina del Norte ponerse en cuarentena y aislarse de manera segura para prevenir la propagación de COVID-19", dijo la secretaria de NCDHHS, Mandy K. Cohen, MD. "La asistencia alimentaria fue uno de los elementos más solicitados por las personas que necesitaban apoyo, y la continuación de este programa es una parte clave de nuestro enfoque integral de la persona para mejorar la salud y el bienestar, y continuar luchando contra COVID-19".

Los 34 condados donde la asistencia alimentaria a través del Programa de Servicios de Apoyo que ahora están a disposición son: Brunswick, Carteret, Chatham, Columbus, Craven, Duplin, Durham, Edgecombe, Franklin, Granville, Greene, Halifax, Harnett, Johnston, Jones, Lee, Lenoir, Moore, Nash, New Hanover, Onslow, Orange, Pamlico, Pender, Person, Pitt, Richmond, Sampson, Escocia, Vance, Wake, Warren, Wayne y Wilson.

Las personas que necesitan ayuda más allá de la asistencia alimentaria o que no viven en uno de los 34 condados, pueden ser elegibles para recibir apoyo a través del Programa de promotores comunitarios de la salud, disponible en los 100 condados. La asistencia también está disponible a través del programa NCCARE 360.

Lanzado en agosto de 2020, el Programa de servicios de apoyo ha evolucionado en dos fases. La primera fase ayudó a 41,800 hogares de Carolina del Norte a aislarse o ponerse en cuarentena de manera segura durante la pandemia al proporcionar alimentos y alimentos, pagos de ayuda financiera, entrega de medicamentos y más. La primera fase finalizó en febrero de 2021. En esta segunda fase, el Programa de Servicios de Apoyo ahora se centrará en brindar asistencia alimentaria, ya que ha sido uno de los servicios más solicitados por los beneficiarios del programa.

Las personas elegibles para el programa incluyen aquellos en uno de los 34 condados que dieron positivo o estuvieron expuestos a COVID-19 y necesitan alimentos para ponerse en cuarentena o aislarse de manera segura, así como aquellos que caen en la categoría de alto riesgo de los CDC para enfermedades graves debido a COVID-19 y necesitan alimentos para aislarse de manera segura. Si usted o alguien que conoce pertenece a una de estas dos categorías, comuníquese con un Promotor comunitario de la salud buscando la información de contacto de su condado en esta lista en el sitio web del NCDHHS.

El Banco de Alimentos del Centro y Este de Carolina del Norte es uno de los siete bancos de alimentos del estado y aborda el problema del hambre en 34 condados de Carolina del Norte. Dentro de estos 34 condados, casi 600.000 personas padecen hambre. Solo el año pasado, el Banco de Alimentos del Centro y Este de Carolina del Norte proporcionó más de 115 millones de comidas a familias e individuos, más de un tercio de las cuales fueron productos agrícolas.

El Programa de Servicios de Apoyo se basa en el Programa de Promotores de la Salud Comunitaria del NCDHHS, que emplea trabajadores de salud pública de primera línea que son miembros de confianza de la comunidad en los 100 condados para conectar a los habitantes de Carolina del Norte con servicios médicos y sociales. apoyos tales como pruebas de diagnóstico, servicios de salud conductual, educación sobre vacunas y asistencia con el registro de vacunas.

This press release is related to: