Tuesday, February 28, 2023

North Carolina Approved to Continue P-EBT Food Assistance Benefits During the 2022-23 School Year Carolina del Norte aprobó continuar con los beneficios de asistencia alimentaria P-EBT durante el año escolar 2022-23

The North Carolina Department of Health and Human Services today announced it has received approval from the U.S. Department of Agriculture to operate the Pandemic Electronic Benefits Transfer (P-EBT) program during the 2022-23 school year.
Raleigh
Feb 28, 2023

The North Carolina Department of Health and Human Services today announced it has received approval from the U.S. Department of Agriculture to operate the Pandemic Electronic Benefits Transfer (P-EBT) program during the 2022-23 school year. The P-EBT program this school year will continue until the federal COVID-19 public health emergency ends on May 11, 2023. The first rounds of benefits for K-12 students and young children in child care are targeted to be issued in March and will cover benefits accrued from September 2022 through February 2023.

The P-EBT program helps eligible K-12 students and young children who cannot access free or reduced-price meals at school or in child care centers due to COVID-19 related absences or closures. For these children, the P-EBT program provides benefits on a debit-like card that can be used to buy food at authorized retailers, including most major grocery stores. With most students now receiving meals in school, many will no longer get P-EBT or will receive only a small amount when the student experiences a COVID-19 related absence.

"The P-EBT program has been a critical resource for so many North Carolina families," said Susan Gale Perry, NCDHHS Chief Deputy Secretary for Opportunity and Well-Being. "When a child misses a day of school or child care, the reality for many is missing out on meals that day too. The P-EBT program has helped to fill in the gaps for more than 1.6 million children since the beginning of the pandemic and we look forward to providing more nutrition assistance this school year."

If your child is eligible to receive P-EBT, benefits will be automatically added to your P-EBT or Food and Nutrition Services card without your family having to take action. If this is your first time receiving P-EBT for your child, your family will be automatically mailed a card one to three weeks after the first issuance for which you are eligible.

Like last year, students attending school are automatically eligible for P-EBT if they are approved for free or reduced-price school meals through the National School Lunch Program, but they will only get P-EBT benefits for days their attendance record reflects they had one or more COVID-19 related absences. Families can check to see if their child’s school participates in the National School Lunch Program. For more information on COVID-19 absences and benefits, visit NCDHHS’s P-EBT Frequently Asked Questions.

Children 5 years old and younger are automatically eligible for P-EBT if they Food and Nutrition Services (also known as SNAP, formerly known as food stamps). Benefit amounts for this age group will be calculated monthly and posted to the P-EBT website

Families should apply for free or reduced-price meals through their child's school or for FNS before May 1. The deadline for becoming eligible is May 31 for both students AND young children, and these applications can take at least a month to process.

Families can apply for FNS online at epass.nc.gov or through their local DSS office by filling out a paper application.

Families can learn more about additional food and nutrition resources at www.ncdhhs.gov/foodresources and www.nc211.org or by dialing 211, especially if their child(ren) are no longer eligible for P-EBT or they need help buying food after P-EBT ends.

NCDHHS continues to prioritize nutrition security for children and families across the state. North Carolina was one of the first states to launch P-EBT early in the pandemic. The federally funded program has provided more than $2.3 billion of groceries to more than 1.6 million North Carolina children at risk of hunger due to school closures and COVID-19 related absences since the start of the pandemic to date. P-EBT is made possible through a partnership between NCDHHS and the NC Department of Public Instruction.

NCDHHS will announce when issuances begin through social media and on the P-EBT website. Visit the P-EBT website for up-to-date information about the program.

 

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) anunció hoy que ha recibido la aprobación del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para operar el programa Transferencia Electrónica de Beneficios pandémico (P-EBT) durante el año escolar 2022-23. El programa P-EBT este año escolar continuará hasta que finalice la emergencia federal de salud pública COVID-19 el 11 de mayo de 2023. Las primeras rondas de beneficios para estudiantes de K-12 y niños pequeños en cuidado infantil están destinadas a ser emitidas en marzo y cubrirán los beneficios acumulados desde septiembre de 2022 hasta febrero de 2023.

El programa P-EBT ayuda a los estudiantes de K-12 y niños pequeños elegibles que no pueden acceder a comidas gratuitas o de precio reducido en la escuela o en centros de cuidado infantil debido a ausencias o cierres relacionados con COVID-19. Para estos niños, el programa P-EBT proporciona beneficios en una tarjeta de débito que se puede usar para comprar alimentos en minoristas autorizados, incluyendo la mayoría de las principales tiendas de comestibles. La mayoría de los estudiantes que ahora reciben comidas en la escuela, muchos ya no recibirán P-EBT o recibirán solo una pequeña cantidad cuando el estudiante tenga una ausencia relacionada con COVID-19.

"El programa P-EBT ha sido un recurso crítico para muchas familias de Carolina del Norte", dijo Susan Gale Perry, Subsecretaria Principal de Oportunidades y Bienestar de NCDHHS. "Cuando un niño pierde un día de escuela o cuidado infantil, la realidad para muchos es que pierden las comidas ese día también. El programa P-EBT ha ayudado a llenar las brechas para más de 1.6 millones de niños desde el comienzo de la pandemia y esperamos brindar más asistencia nutricional este año escolar ". 

Si su hijo es elegible para recibir P-EBT, los beneficios se agregarán automáticamente a su tarjeta de P-EBT o de Servicios de Alimentos y Nutrición sin que su familia necesite hacer algo. Si esta es la primera vez que recibe P-EBT para su hijo, se le enviará automáticamente a su familia una tarjeta en una a tres semanas después de la primera emisión para la cual es elegible.

Al igual que el año pasado, los estudiantes que asisten a la escuela son automáticamente elegibles para P-EBT si son aprobados para comidas escolares gratuitas o a precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzos Escolares, pero solo recibirán beneficios de P-EBT por los días en que su registro de asistencia refleje que tuvieron una o más ausencias relacionadas con COVID-19. Las familias pueden consulta para ver si la escuela de su hijo participa en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares. Para obtener más información sobre las ausencias y los beneficios de COVID-19, visite P-EBT de NCDHHS Preguntas frecuentes.

Los niños de 5 años o menos son automáticamente elegibles para P-EBT si reciben Servicios de Alimentos y Nutrición (también conocidos como SNAP, anteriormente conocidos como cupones de alimentos). Los importes de las prestaciones para este grupo de edad se calcularán mensualmente y se publicarán en el sitio web de P-EBT.

Las familias deben solicitar comidas gratuitas o a precio reducido a través de la escuela de sus hijos o para FNS antes del 1 de mayo. La fecha límite para ser elegible es el 31 de mayo tanto para estudiantes como para niños pequeños, y estas solicitudes pueden tardar al menos un mes en procesarse.

Las familias pueden solicitar FNS en línea en epass.nc.gov o a través de su oficina local de DSS completando una solicitud en papel.

Las familias pueden obtener más información sobre recursos adicionales de alimentos y nutrición en el sitio web: www.ncdhhs.gov/foodresources y www.nc211.org o marcando 211, especialmente si sus hijos ya no son elegibles para P-EBT o necesitan ayuda para comprar alimentos después de que termine P-EBT.

NCDHHS continúa priorizando la seguridad nutricional para niños y familias en todo el estado. Carolina del Norte fue uno de los primeros estados en lanzar P-EBT al principio de la pandemia. El programa financiado con fondos federales ha proporcionado más de $2.3 mil millones de comestibles a más de 1.6 millones de niños de Carolina del Norte en riesgo de hambre debido al cierre de escuelas y las ausencias relacionadas con COVID-19 desde el inicio de la pandemia hasta la fecha. P-EBT es posible gracias a una asociación entre NCDHHS y el Departamento de Instrucción Pública de NC. 

NCDHHS anunciará cuándo comienzan las emisiones a través de las redes sociales y en el sitio web de P-EBT. Visite el sitio web de P-EBT para obtener información actualizada sobre el programa.

Related Topics: