Monday, April 17, 2023

NCDHHS Announces P-EBT Updates and Summer 2023 Information NCDHHS anuncia actualizaciones de P-EBT e información del verano de 2023

A program that helped 1.6 million children get healthy food for the last three years is coming to an end, NCDHHS announced today.
Raleigh
Apr 17, 2023

A program that helped 1.6 million children get healthy food for the last three years is coming to an end, NCDHHS announced today.

The Pandemic EBT program continues this summer for K-12 students who attend school in person. The United States Department of Agriculture funds P-EBT and granted the extension. Benefits for all other children will end in May at the end of the school year. This includes children younger than 6 who receive Food and Nutrition Services. Benefits also end in May for students who attended virtual or home school.

The North Carolina P-EBT program will not be available in the 2023-2024 school year.

"This program, though temporary, has been a lifeline for so many children to get nutritious meals when they could not get them at school," said Susan Gale Perry, NCDHHS Chief Deputy Secretary for Opportunity and Well-Being. "Children need good nutrition to grow up healthy and to live their best lives. This program shows how we can meet a critical need for our children across North Carolina."

To be eligible, a student must take part in their school's free- or reduced-price meals program this school year. (Check here to see if your child’s school participates.) Students must be approved by May 31 to receive benefits this summer. They must also attend school in person. Eligible students will receive one payment of $120 in July to cover the summer. The payment is made to the card for families who receive FNS benefits or P-EBT benefits. Families new to the program will receive a card in the mail. COVID-19 related absences are not a factor in summer.

Families who have not already qualified for free or reduced lunch should apply by May 1. Applications take more than a month to process and must be approved by May 31. Apply to the school's free or reduced meals program or Food and Nutrition services. Enrollment for P-EBT and school meals is automatic for families with FNS benefits on or before May 31.

If you need information on how to apply for free or reduced-price meals, contact your child’s school. To apply for FNS, visit www.ncdhhs.gov/FNS or apply through your local county department of social services. While P-EBT ends this summer, the FNS program is still available to North Carolina families. Families with children under 5 may be eligible for the WIC program and can learn more at www.ncdhhs.gov/ncwic.

For more information on P-EBT, frequently asked questions or additional updates, visit www.ncdhhs.gov/PEBT. NCDHHS administers P-EBT in partnership with the NC Department of Public Instruction.

For additional summer meals resources, families can do the following:

•  Text FOOD or COMIDA to 304-304 during the summer months to find a site nearby with free meals for kids 
•  Visit NCDHHS.gov/FoodResources for a variety of food resources available for families
•  Visit NCDHHS.gov/ncwic to learn more about the WIC program. It serves families with children under 5, pregnant and postpartum women. 
•  Visit NC 211 provided by the United Way (www.nc211.org) or dial 2-1-1 or 1-888-892-1162. The 211 team can tell you about resources in your area.

 

Un programa que ayudó a 1.6 millones de niños a obtener alimentos saludables durante los últimos tres años está llegando a su fin, anunció hoy NCDHHS.

El programa EBT pandémico continúa este verano para los estudiantes de grado K a 12 que asisten a la escuela en persona. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos financia P-EBT y concedió la prórroga. Los beneficios para todos los demás niños terminarán en mayo al final del año escolar. Esto incluye a los niños menores de 6 años que reciben Servicios de alimentación y nutrición. Los beneficios también terminan en mayo para los estudiantes que asistieron a la escuela virtual o en casa.

El programa P-EBT de Carolina del Norte no estará disponible en el año escolar 2023-2024.

"Este programa, aunque temporal, ha sido un salvavidas para que muchos niños reciban comidas nutritivas cuando no podían obtenerlas en la escuela," dijo Susan Gale Perry, Subsecretaria Principal de Oportunidades y Bienestar de NCDHHS. "Los niños necesitan una buena nutrición para crecer sanos y vivir sus mejores vidas. Este programa muestra cómo podemos satisfacer una necesidad crítica para nuestros niños en Carolina del Norte."

Para ser elegible, un estudiante debe participar en el programa de comidas gratuitas o de precio reducido de su escuela este año escolar. (Consulte aquí para ver si la escuela de su niño participa.) Los estudiantes deben ser aprobados antes del 31 de mayo para recibir beneficios este verano. También deben asistir a la escuela en persona. Los estudiantes elegibles recibirán un pago de $120 en julio para cubrir el verano. El pago se realiza a la tarjeta para las familias que reciben beneficios de FNS o beneficios de P-EBT. Las familias nuevas en el programa recibirán una tarjeta por correo. Las ausencias relacionadas con COVID-19 no son un factor en el verano.

Las familias que aún no han calificado para el almuerzo gratis o reducido deben presentar una solicitud para el 1 de mayo. Las solicitudes tardan más de un mes en procesarse y deben ser aprobadas antes del 31 de mayo. Solicite el programa de comidas gratuitas o reducidas de la escuela o los servicios de Alimentos y Nutrición.  La inscripción para P-EBT y comidas escolares es automática para las familias con beneficios de FNS en o antes del 31 de mayo.

Si necesita información sobre cómo solicitar comidas gratuitas o a precio reducido, comuníquese con la escuela de su niño. Para solicitar FNS, visite www.ncdhhs.gov/FNS o solicite a través de su departamento local de servicios sociales del condado. Mientras que P-EBT termina este verano, el programa FNS todavía está disponible para las familias de Carolina del Norte. Las familias con niños menores de 5 años pueden ser elegibles para el programa WIC y pueden obtener más información en www.ncdhhs.gov/ncwic.

Para obtener más información sobre P-EBT, preguntas frecuentes o actualizaciones adicionales, visite www.ncdhhs.gov/PEBT. NCDHHS administra P-EBT en asociación con el Departamento de Instrucción Pública de NC.

Para obtener recursos adicionales para las comidas de verano, las familias pueden hacer lo siguiente:

•  Envíe un mensaje de texto con FOOD O COMIDA al 304-304 durante los meses de verano para encontrar un sitio cercano con comidas gratuitas para niños
•  Visite NCDHHS.gov/FoodResources para obtener una variedad de recursos alimenticios disponibles para las familias
•  Visite NCDHHS.gov/ncwic para obtener más información sobre el programa WIC. Este programa atiende a familias con niños menores de 5 años, mujeres embarazadas y posparto.
•  Visite NC 211 proporcionado por United Way (www.nc211.org) o marque 2-1-1 o 1-888-892-1162. El equipo 211 puede informarle sobre los recursos en su área.

Related Topics: